以馬內利意思 - 以馬內利的英文 - 以馬內利的故事

TWD 101.01

聖經中的以馬內利

這是一個「複合 字」,其中immanu的希伯來文,意思是「與我們同在」,而el的希伯來文意思 是「神」,所以「以馬內利」的意思是「神與我們同在」。 「以馬內利」這名詞在《聖經 6 頁

以馬內利

以馬內利(Emmanuel,Immanuel)這是希伯來文的男性名詞,意思是「神與我們同在」。 這名詞只在舊約中出現兩次(賽七14,八8)及在新約中出現1次(太一23),都直譯為「以馬內利」。 

基督徒常會在信末寫上「以馬內利」,那是什麼意思?

「以馬內利」是舊約聖經希伯來文Imanuel 的發音,意思是:神與我們同在。 而當基督徒在信末寫上「以馬內利」時,表示對收信者說:神與你同在!因為對基督徒而言,有神的同在 

希伯來文的:以馬內利Emmanuel עמנואל

以馬內利עמנואל (emmanuel) ,這個詞可以拆為三個部分來看,第一個字是「代表同在的與」 עמ (em),第二個字是「我們」נו (nu),第三個字則是「神」 אל (el), 

以馬內利,神與我們同在

經文指出,“以馬內利”就是“神與我們同在”的意思。 神充滿萬有,無處不在,無所不能,要與人同在,讓人能親眼看見、親手摸到、親自感知神的存在,最直接的方式就是神成為人的樣式 

以馬內利是什麼意思?

以馬內利是一個男性的希伯來名字,意思是"與我們同在的神"或"神與我們同在"。以馬內利這個名字在聖經中出現過三次,舊約以賽亞書(7:14和8:8)中出現過兩次,馬太福音(1:23)